Bonjour à tous,  
 
Je fais fonctionner Quake Wars sur mon Linux, je dispose d'un clavier G11 de Logitech et j'aimerai bien profiter des touches supplémentaires pour affecter quelques Bind Vsays.  
j'ai bien réussis à faire fonctionner mes touches fonctions G1 G2 ...etc  qui sont bien reconnu par mon Nux, mais lorsque que je lance Quake wars, les touches ne sont plus pris en compte.  
 
ci dessous le script de lancement de Etqw

 
je pense QW doit mapper le clavier différemment que Xorg, mais j'avouerai que là!  je commence à secher un peu, alors si quelqu'un à idée fraiche ou une piste je suis preneur.  
 
Merci pour vos réponse.      

quelle est la version des drivers de ton G11 ? Il se peut qu'il n'y ait pas le support de Quake Wars

https://help.ubuntu.com/community/LogitechG15

Pour la version j'ai installé les packages  
      libg15
      libg15render
      g15daemon
      g15composer
 
fourni par ma distrib,  Ubuntu 9.04  via synaptic
 
pour info, j'ai également installé G15macro qui fonctionne correctement, mes touches G1 G2 .... sont bien reconnues par gnome et XEV
 
à mon avis la gestion du clavier pris en charge par ETQW ne repose pas sur la même que Xorg, dans le script de lancement on voit bien la bascule en us " setxkbmap -layout us " le fait de passer en US ne prend pas en compte le mapping des touches en FR..??    
 
caouecs  t'en pense quoi ?  une idée quelqu'un ?